Some U.S. politicians take aim at Canada over wildfire smoke, senator calls for sanctions