Illinois elections officer recommends Ald. Byron Sigcho-Lopez’s name not be on 4th District ballot