Crews search San Francisco Bay for sunken boat after deadly rollover in