Pune man meets deaf and mute Zomato delivery partner, viral video inspires thousands