Boy, 5, miraculously survives being hit by boat propeller while at lake with family, loved ones say