Chennai-Bengaluru e-way stuck in litigation