Salvador Dalí’s Christ of St John of the Cross has a new home in Kelvingrove Art Gallery and Museum