Thomas Tuchel missed a trick with treatment of Man City star vs Argentina