Alleged Russian cyber spy in Boston worked for Kaspersky, source, documents show