'Put Bhagavad Gita, Bible as a subject too': Relative reacts after Hyderabad school terminates teacher amid 'Kalma' homework row