Fresh violence on Mumbai local: Two injured in late-night fight aboard local train