New data has revealed the price gap between renting and buying in Melbourne