Federal panel reviews park fencing plan and visitor screening center to improve White House security