University of Melbourne secures more than $42m in medical research grants