Former Arizona Democratic Party vice chair arrested on felony burglary charge in Phoenix