Los Angeles journalist goes viral keeping calm while a cockroach crawls over her during on-air report