‘Everyone’s talking’: Former detective says gangland informants could be key to solving Sydney shooting