An accused Sydney gangster is set to appeal to the Australian Federal Police over a controversial deportation case.