Some seniors say they’re paying more at checkout because they don’t use coupons