Portillo’s to open location near Wrigley Field, and it’ll mark a first for company