This ‘lap pig' won hearts while at Pasadena Humane, then a loving new home