San Francisco housing market faces scorching summer of tight inventory and record prices