The new Season 18 poster for “It’s Always Sunny in Philadelphia” is now available on Hulu, featuring additional episodes beyond the standard lineup.