‘They’re killing me’: Lawyer for Lorenzo Salgado Araujo’s brother shares his account of fatal shooting by ICE