A Bay Area brewery known for its distinctive style is opening a second San Francisco location, hinting at a craft beer surge in the city.