Man sentenced to 15 years for firearm violation, attempted robbery of Lyft driver in Plano