A Boston case involves an alleged Russian cyber spy who reportedly worked for Kaspersky, according to sources and documents.