Fire damages commercial building near Washington Park Arboretum