A story of World Cup friendship: A traffic cone’s first-class trip from Glasgow to Boston