Pune marine engineer missing after Strait of Hormuz vessel attack confirmed dead; family seeks return of body