Delhi Police constable accused of killing wife found dead; police suspect suicide