Homem baleado por policial de folga após simular assalto em 'brincadeira' morre em São Paulo