India seeks clearer evidence of air pollution’s health impact as smog worsens