17-year-old student found murdered in Thiruvananthapuram; three taken into police custody