Gold, silver prices rebound from multi-month lows as crude oil retreats; what is driving the recovery?