NBA roundup: Luka Doncic, Jayson Tatum star as Lakers, Celtics win