Kerala Congress workers stopped police vehicle to confront YouTuber who ‘defamed’ party leader, video shows