Clarity, originality key for successful academic publishing, say experts