As Mumbai struggles to breathe, civic body tasks Dia Mirza, Ajinkya Rahane to fight pollution