J&K High Court seeks status on retrieval of Pakistan-born son of Indian deported after Pahalgam attack