‘Love Always’ series review: A well-intentioned story and potent concept undone by juvenile treatment