Lived alone, rarely had visitors: Pune police piece together clues in woman’s death