Duckett and Dawson earn England consolation win over Sri Lanka in ODI tri-series