Carrick: Fernandes retains Man United captaincy