How to explain tensions between market expansion and demand for social protection