‘Clean South Mumbai doesn’t mean clean Mumbai’: Bombay High Court’s reality check for BMC