AAP Gujarat MLA Chaitar Vasava seeks bail, cites exam, brother’s ill health