Four of same family killed in hotel Bilas Inn firing; accused arrested