Radhika Ambani’s kalamkari ensemble features hand-painted motifs and intricate zardozi work