China says it abides by existing agreements after India flags Beijing’s patrol deviations behind border face-offs